separation of church and state แปล

• การแยกศาสนจักรกับอาณาจักร

• separation     1) n. การแยกออก ที่เกี่ยวข้อง: การแบ่งแยก ชื่อพ้อง: disconnection,
• church     n. โบสถ์ ชื่อพ้อง: house of God, cathedral, temple
• state     1) n. สภาพ ที่เกี่ยวข้อง: สถานการณ์, สภาพแวดล้อม ชื่อพ้อง:
• the church    n. prop. คริสต์จักร [Khrit Jak]
• colour separation    n. exp. การแยกสี [kān yaēk sī]
• grade separation    ถนนต่างระดับ ทางต่างระดับ
• judicial separation    การแยกกันอยู่ตามคำสั่งศาล
• legal separation    การแยกกันอยู่ตามคำสั่งศาล การหย่าร้างกันตามกฎหมาย
• separation axioms    สัจพจน์การแยก
• separation energy    พลังงานยึดเหนี่ยว
• separation negatives    ฟิลม์หรือกระจกแยกสีในการถ่ายทำ แม่พิมพ์สอดสี
• separation of powers    n. exp. การแบ่งแยกอำนาจ [kān baeng yaēk am nāt]
• color separation (am.)    n. exp. การแยกสี [kān yaēk sī]
• postage stamp separation    การปรุรู (แสตมป์)
• be in a state of    v. exp. คงสภาพ [khong sa phāp]

• อีกทีหรอ อะไรก็ตามที่ได้เกิดขึ้น มันถูกแบ่งแยกออกจากโบถ์ส และ รัฐ
  Again? Whatever happened to separation of church and state?
• เรื่องทางวัดกับทางบ้านต้องแยกกัน
  Separation of church and state. - Ah, yes.
• เรื่องใหญ่ตรงนี้นี่เป็นโรงเรียนรัฐบาล และมีสิ่งเล็กๆ ที่เรียกว่าการแตกแยก
  Well, the big deal is that this is a public school, and there's this little thing called separation of church and state, which happens to be the pillar of a functioning civil society.
• หล่อนกรอกแบบฟอร์มร้องเรียนทางการ ซึ่งอุทธรณ์ให้มีการแยก ศาสนาออกจากรัฐด้วย
  She has filed an official complaint, invoking the separation of church and state.
• ผู้เยาว์กฎการทำแท้งและการทำแท้งสิทธิสัตว์ตรวจคนเข้าเมืองของมนุษย์โคลนกฎหมายระบบกฎหมายตำรวจโหดกฎนักโทษแยกกฎหมายแห่งชาติศาสนาของคริสตจักรและรัฐอิสลามขนาดของกองกำลังตำรวจโครงการยุติธรรมโลก
  Abortion law Minors and abortion Animal rights Immigration law Human cloning National legal systems Police brutality Prisoner abuse Religious law Separation of church and state Sharia Size of police forces World Justice Project